Również dołączam się do prośby.
Same francuskie znajduję ; /

a właśnie, znalazłem 2 płytową wersję napisów tutaj - http://napisy.info/SzukajNapisow.php?to=Silkwood&tp=Silkwood&k=

1 płytowej nie znalazłem, a szkoda. będzie trzeba jakoś je połączyć..

Posiadam ten film w wersji z lektorem. Chętnych zapraszam pod ten adres. Na
życzenie udostępnię free transfer, proszę tylko dać znać
http://chomikuj.pl/werkapl

Ja mam program Movie Player and Subtitles Editor i on znalazł mi napisy. Tyle tylko, że nie potrafi ich dopasować. Przez pierwsze kilka minut jeszcze przyspieszałam/opóźniałam czas pojawienia się napisów, ale w końcu straciłam cierpliwość. Jak nie znajdę to najwyżej obejrzę po angielsku.

jest taki fajny program napiprojekt,polecam :)